Read in English below

Les élections sont terminées et il n’y a plus vraiment grand chose à ajouter aux commentaires de spécialistes en politique, de politiciens, de journalistes, d’observateurs, d’historiens, de gars qui passent dans la rue, de voisins, d’amis et de tas de gens bien informés qui donnent leur avis sur le pourquoi de la victoire de l’un et de la défaite de l’autre.

Aujourd’hui, tout le monde a une opinion et tout le monde pense qu’il est important de la partager avec tout le monde et quand tout le monde parle en même temps, et que personne n’écoute personne, c’est le brouhaha artificiel, l’intelligence en moins.

Avec mon clavier et mon accent, je sais bien que je participe à ce brouhaha, mais moi je suis plus haha que brou, du moins j’essaie. De toute façon, je n’écoute personne et tout le monde s’en moque. Moi, en ce moment, j’aimerais juste pouvoir donner des baffes façon Obélix. Ça, c’est mon côté gaulois qui ressort.

Donc, nous revoilà partis pour 4 ans de Donald J Trump.

Donc, toujours pas de femme présidente des US of A.

Pourtant, ces élections resteront dans l’Histoire, car c’est la première fois qu’un criminel est élu à la présidence. Je ne sais pas ce que pourrait en penser les pères fondateurs des US of A , mais je suis sûre que le fantôme d’Al Capone doit être drôlement fier. Il n’avait pas osé la présidence pour éviter d’aller à Alcatraz.

Pour le premier mandat de DJT, on a eu une pandémie. Je me demande quelle catastrophe on va avoir cette fois et si on va encore se battre pour du PQ. Je nous vois bien foncer sur le coton-tige cette fois. Avec tout ce bruit autour de nous, on va avoir les oreilles douloureuses. D’un autre côté, on risque d’avoir la nausée et mal au ventre régulièrement. Dans les prochaines années, on va avoir à faire des choix compliqués.

Pour les grincheux qui déclare la fin du rêve américain, Trump et JD Vance ont prouvé que n’importe qui, mais vraiment n’importe qui, peut accéder aux plus hauts postes du pays. Pour devenir président, pas la peine d’avoir un programme, un plan ou des idées. Il suffit d’être un homme et de trouver quelques mensonges tellement énormes que personne n’ose ne pas y croire, de continuer à répéter ces mensonges encore et encore pour qu’ils deviennent des vérités et continuer de mentir avec assez de conviction, de force et d’aplomb pour que ceux qui les mettent en doute et utilisent des faits raisonnables pour les contredire deviennent les fous, les manipulateurs ou les imbéciles.

Ça fait rêver !

En tout cas, après avoir perdu mes dernières illusions sur la beauté de la nature humaine et sur sa capacité d’empathie, je me dis que j’ai deux solutions. Soit, je fais l’autruche et j’attends que ça passe, soit je fais l’opossum et j’attends que ça passe. J’hésite.

Une chose est sûre, je vais fréquenter plus d’animaux et moins d’humains pendant quelque temps.

Florence de Pont

Si vous avez aimé ce post, merci de le Liker et de le partager.
Si vous ne l’avez pas aimé, vous pouvez le partager aussi.
Si vous voulez commenter, je vous lirai avec plaisir, mais n’oubliez pas que je suis sensible et que j’ai un drôle sens de l’humour.
Merci !

In English Please !

The election is over, and there’s not much left to add to the comments of political experts, politicians, journalists, observers, historians, guys passing by on the street, neighbors, friends, and lots of well-informed people who give their opinion on why one won and the other was defeated.

Today, everyone has an opinion, and everyone thinks it’s important to share it with everyone. When everyone is talking at the same time, and no one is listening to anyone, it’s the artificial brouhaha without intelligence.

With my keyboard and accent, I know that I’m participating in this brouhaha, but I’m more haha than brou, at least I’m trying. In any case, I don’t listen to anyone, and no one cares anyway. Me, at the moment, I would just like to be able to slap people Obelix-style. That’s my Gaulois side that comes out.

So, here we are again for 4 years of Donald J Trump.

So, still no woman president of the US of A.

However, these elections will go down in History, because it is the first time a criminal has been elected president. I don’t know what the founding fathers of the US of A might think of it, but I’m sure that the ghost of Al Capone must be very proud. He had not dared the presidency to avoid going to Alcatraz.

For DJT’s first term, we had a pandemic. I wonder what disaster we will have this time and if we will fight for the PQ again. I can see us going for the cotton swab this time. With all this noise around us, our ears are going to hurt. On the other hand, you may have nausea and stomach aches regularly. In the next few years, we will have to make complicated choices.

For the grumpy who declares the end of the American dream, Trump and J.D. Vance have proven that anyone, really anyone, can rise to the highest offices in the land. To become president, you don’t need a program, a plan, or ideas. It is enough to be a man and find a few lies so huge that no one dares not believe them, to keep repeating these lies over and over again so that they become truths, and to continue to lie with enough conviction, strength, and aplomb that those who doubt them and use reasonable facts to contradict them become the insane, the manipulators or the fools.

What a dream!

In any case, after having lost my last illusions about the beauty of human nature and its capacity for empathy, I tell myself that I have two solutions. Either I bury my head in the sand like an ostrich and wait for all of this to pass, or I do the possum and wait for all of it to pass. I hesitate.

One thing is for sure: I’m going to be around more animals and fewer humans for a while.

Florence de Pont

If you liked this post, please like and share it. If you didn’t, you can still share it.
If you want to comment, I will gladly answer it, but please remember that I am sensitive and I have a weird sense of humor.
Merci !